Perché è importante la resistenza all'acqua negli orologi?

Che si tratti di fare la doccia, lavarsi le mani, fare il bagno o nuotare: non è necessario essere un subacqueo affinché l'orologio indossato al polso entri in contatto con l'acqua. Poiché è estremamente scomodo dover togliere continuamente il cronometro nella vita quotidiana per evitare che prenda anche solo una spruzzata d'acqua, molti appassionati di orologi scelgono appositamente un modello che offre una certa impermeabilità. Gli orologi impermeabili hanno il vantaggio di proteggere il meccanismo da pressioni a determinate profondità e di impedire all'acqua di penetrare nel case. Le informazioni sull'impermeabilità indicano fino a quale profondità questo è garantito per ciascun modello. Questo articolo esplora gli aspetti tecnici e le norme relative all'impermeabilità degli orologi e offre consigli per l'acquisto di cronometri impermeabili.

In sintesi

• Significato di 10 ATM: Un orologio impermeabile fino a 10 ATM resiste a una pressione dell'acqua di 10 bar, come quella che si verifica a 100 metri di profondità in condizioni di prova.

• Idoneità: Un orologio di questo tipo può essere indossato mentre ci si lava le mani, si fa la doccia, si fa il bagno, si nuota e si fa snorkeling, ma non durante le immersioni.

• Manutenzione e cura: Per mantenere l'impermeabilità di un orologio il più a lungo possibile, è consigliabile pulirlo dopo un contatto intenso con l'acqua. Inoltre, è consigliabile controllare regolarmente le guarnizioni.

Cosa significa "impermeabile fino a 10 ATM"?

I produttori di orologi utilizzano solitamente le unità di misura metri, bar o ATM per indicare l'impermeabilità di un prodotto. Un'indicazione in metri rivela direttamente fino a quale profondità un orologio resiste alla pressione dell'acqua. Il bar indica la pressione idrostatica predominante sott'acqua. Se un orologio si trova a 10 metri sotto la superficie dell'acqua, ci si aspetta una sovrapressione di 1 bar.

L'abbreviazione ATM sta per atmosfera e si riferisce anche alla resistenza alla pressione dell'orologio, in particolare a superficie dell'acqua calma. 1 ATM corrisponde alla pressione che si verifica a 10 metri di profondità, quindi 10 ATM corrispondono a 100 metri. Sebbene 1 ATM non sia esattamente equivalente a 1 bar, poiché 1 atmosfera equivale a 1,01325 bar, per semplicità i valori vengono generalmente utilizzati in modo approssimativo. Possiamo quindi ricordare: 10 metri di colonna d'acqua = 1 bar = 1 ATM. Ne consegue:

• 20 metri = 2 bar = 2 ATM

• 30 metri = 3 bar = 3 ATM

• 50 metri = 5 bar = 5 ATM

• 100 metri = 10 bar = 10 ATM

Fondamenti tecnici dell'impermeabilità

Se approfondiamo gli aspetti dell'impermeabilità in relazione agli orologi, ci imbattiamo rapidamente nel concetto fisico della pressione sott'acqua. A superficie dell'acqua calma, in assenza di picchi di pressione - come quelli che si verificano quando si entra in acqua dopo un tuffo da un trampolino di 5 metri - e in assenza di grandi fluttuazioni di temperatura, la pressione dell'acqua che agisce sull'orologio aumenta di 1 bar o 1 ATM ogni 10 metri. Per realizzare un orologio impermeabile, è quindi necessario adottare diverse precauzioni e integrare elementi nella costruzione, affinché l'acqua non penetri nel case nonostante la pressione. Sono comuni guarnizioni integrate, un fondello avvitato e corone avvitate con anelli di tenuta.

Categorie e norme di impermeabilità

Il grado di impermeabilità di un orologio viene testato mediante una procedura di prova standardizzata. Dispositivi di prova speciali sottopongono i cronometri a una pressione di prova (pressione atmosferica) in laboratorio. I risultati dei test vengono interpretati secondo le norme DIN applicabili:

• Da 2 bar o 2 ATM: L'orologio è protetto dagli spruzzi ("water resistant") e può essere indossato, ad esempio, mentre ci si lava le mani o sotto una leggera pioggia.

• Da 5 bar o 5 ATM: L'orologio può essere tranquillamente portato sotto la doccia.

• Da 10 bar o 10 ATM: Il cronometro può essere indossato in piscina e per lo snorkeling.

• Da 20 bar o 20 ATM: L'orologio è adatto per il freediving o le immersioni con attrezzatura a basse profondità.

Molti orologi da sub offrono molto di più: sebbene debbano essere impermeabili fino a 20 atmosfere secondo la norma DIN 8306 per poter essere chiamati orologi da sub, in molti casi resistono a 30 ATM o più. In questo modo, anche le avventure a profondità maggiori non sono un problema.

Applicazioni pratiche e attività

In sintesi, un orologio impermeabile con un valore ATM di 10 è in grado di resistere alle sollecitazioni quotidiane legate all'acqua. Né la doccia né il bagno, il lavaggio delle mani o il nuoto danneggiano l'orologio. Se si cercano specificamente orologi adatti per sport acquatici a basse profondità, come ad esempio per lo snorkeling, teoricamente bastano anche 10 ATM, ma i subacquei e i freediver dovrebbero optare per un modello che offre una protezione adeguata al meccanismo fino ad almeno 20 ATM. Come già accennato, i produttori possono chiamare i loro orologi "orologi da sub" se non solo sono protetti dall'acqua, ma sono anche "adatti per le immersioni", il che secondo la norma avviene a partire da 20 ATM.

Manutenzione e cura degli orologi impermeabili

Sia gli orologi resistenti agli spruzzi che gli orologi da sub devono essere correttamente mantenuti e curati affinché rimangano impermeabili il più a lungo possibile. Gli orologi dovrebbero essere puliti superficialmente dopo il contatto con l'acqua e controllati per quanto riguarda la funzionalità delle guarnizioni. È importante evitare detergenti chimici, molti dei quali sono presenti nei detergenti per la casa, poiché possono danneggiare il materiale delle guarnizioni. Se durante il controllo si riscontrano danni evidenti, l'orologio dovrebbe essere portato immediatamente a un professionista per la manutenzione. In generale, è consigliabile una manutenzione professionale a intervalli regolari.

Nonostante la migliore cura, un orologio impermeabile di solito non rimane impermeabile per sempre. Con l'uso, l'impermeabilità diminuisce nel tempo, quindi ad esempio un orologio che era impermeabile fino a 10 ATM al momento dell'acquisto potrebbe diventare impermeabile solo fino a 5 ATM dopo alcuni anni. Chi indossa orologi più vecchi dovrebbe tenerlo a mente.

Guida all'acquisto: Cosa considerare quando si acquista un orologio impermeabile?

Se si desidera acquistare un orologio impermeabile, è importante tenere a mente i seguenti criteri:

• Livello di impermeabilità: Quali informazioni fornisce il produttore riguardo all'impermeabilità (indicazioni in metri, bar o ATM)?

• Campo di applicazione: Per quale scopo viene acquistato l'orologio (ad esempio, come compagno quotidiano, per nuotare o per immersioni)?

• Qualità e case: Qual è il livello di qualità desiderato per l'orologio e quali materiali per il case sono preferiti?

• Bracciale: A seconda dell'uso, il bracciale dovrebbe essere realizzato in un materiale che non si ammorbidisca o scolorisca nemmeno con un intenso contatto con l'acqua.

Per i principianti, che si accontentano di una protezione contro gli spruzzi, ad esempio, l'Royal Oak di Audemars Piguet impermeabile fino a 5 ATM o 5 bar è un'ottima scelta. Gli appassionati di snorkeling attenti al prezzo possono optare per la Seiko 5 Sports, mentre gli sportivi acquatici con un budget più ampio possono scegliere la Rolex Yachtmaster, anch'essa impermeabile fino a 10 ATM. Chi cerca un compagno affidabile per immersioni a profondità maggiori dovrebbe considerare la robusta Seamaster Diver 300 o la Seamaster Planet Ocean 6000M di Omega.

Comuni malintesi e problemi

Per chiarire eventuali malintesi, vogliamo ribadire brevemente il significato esatto delle informazioni sull'impermeabilità di un orologio da polso. In particolare, le indicazioni del produttore in unità di misura come i metri possono risultare fuorvianti per i non esperti. Un orologio da polso che secondo il produttore è impermeabile fino a 20 bar è teoricamente indossabile fino a una profondità di 20 metri. Ma dipende dalle circostanze pratiche!

Infatti, sia ATM che bar si riferiscono come unità alla colonna d'acqua e alla pressione predominante sott'acqua, mentre la pressione di prova viene generata in condizioni di laboratorio. La reale pressione dell'acqua a cui un orologio resiste può variare in base alle circostanze. Se l'orologio è esposto al sole e poi si tuffa in acqua fredda, si può presumere una riduzione dell'impermeabilità rispetto all'indicazione in metri. Lo stesso vale per le immersioni in acque agitate e per molti altri scenari che si verificano frequentemente nella pratica.

Modelli e produttori popolari

Infine, vogliamo menzionare alcuni orologi di marca che soddisfano la descrizione "impermeabile fino a 10 ATM" e che meritano sicuramente un'attenzione più approfondita:

• TAG Heuer Monaco x Gulf: Orologio automatico con cassa quadrata

• TAG Heuer Carrera Calibre 16: Chronograph con indicazione della data e del giorno della settimana

• TAG Heuer Link: Elegante orologio al quarzo con quadrante marmorizzato

• Zenith Chronomaster Sport: Chronograph con piccolo secondo, data e indici luminosi

• Rolex Cosmograph Daytona: Chronometro con corona avvitata

• Rolex Milgauss: Orologio da polso resistente ai campi magnetici con caratteristico lancetta a forma di fulmine

• Rolex Datejust 41: Orologio automatico con data e numeri romani

• Rolex Sky-Dweller: Chronometro con lancette luminose, scala della data sul quadrante e piccolo secondo

• Rolex Oyster Perpetual: Orologio sportivo in acciaio con indici e lancette luminose

• Omega Speedmaster 38 Co-Axial: Chronograph automatico con indicazione della data

Conclusione: L'orologio giusto per le tue esigenze

Un orologio indossato nella vita quotidiana non deve subire danni da umidità e spruzzi. I modelli a partire da 5 ATM possono rimanere comodamente al polso anche durante la doccia, e gli orologi con impermeabilità fino a 10 ATM possono affrontare senza problemi una visita in piscina. Quanto deve essere impermeabile un orologio per soddisfare appieno le aspettative del suo proprietario dipende quindi fortemente dalle attività per cui viene indossato. È sempre importante tenere presente che l'impermeabilità di un orologio può diminuire con l'aumentare dell'età. Pertanto, è fondamentale prendersi cura del proprio orologio preferito e farlo controllare regolarmente da un professionista, affinché il contatto con l'acqua non provochi danni al meccanismo nel lungo periodo.