Minutenrepeatern är ett utmärkt exempel på sofistikerade komplikationer som kan åstadkommas med hjälp av den högsta klockkonsten. Det är därför inte konstigt att det är en komplikation som fascinerar många klockälskare i allra högsta grad. Den här artikeln handlar om minutrepetitionen, hur den fungerar, dess historia och de bästa repetitionsklockorna som marknaden har att erbjuda.
Klocktillverkningens konst: hur minutrepeatern fungerar
Om du vill förstå hur minutrepetitionen fungerar måste du ta dig tid att titta på mekaniken bakom denna utmanande komplikation. I grund och botten hänvisar termen till en klockas funktion att akustiskt återge tiden. Den akustiska återgivningen av tiden med hjälp av olika höga toner sker helst med högsta precision och kan i vissa fall justeras individuellt. Med vissa modeller är det till exempel möjligt att begränsa de akustiska signalerna till hela, halva eller kvarts timme, att låta dem ljuda var femte minut eller att höra dem varje minut i den klassiska minutrepeatern.
Minuteriet förklaras i detalj
Klockor med minutrepetition går tillbaka till tourbillonens uppfinnare Abraham Louis Breguet och därmed till 1700-talet. Den bakomliggande mekanismen har varit mer eller mindre fulländad sedan slutet av 1800-talet och har bara utvecklats något sedan dess. Vi ska nu fördjupa oss i frågan och ta en titt på hur urmakare lyckas utrusta klockor med den komplicerade repetitionen med hjälp av en repetitionsslagmekanism.
Timskala och timråk
Repetitionsklockornas funktion bygger på en exakt synkronisering av handens position och kadens. Därför integreras visarna vanligen av urmakaren i slutet och anpassas till slagverket. För repetitionsklockan arbetar urverket och slagverket hand i hand. Nockhjul överför tiden från urverket till repetitionsverket - en mekanism som kräver exakt manuellt arbete för att installeras.
Slagningen av de fulla timmarna i repetitionsverkets slagverk sker med hjälp av timreläet och timreakan. Timskalendern är en maskformad del med tolv steg - ett för varje timme - medan timrekvisten är en komplicerad kuggstång med tolv mellanrum. Om repetitionsklockan till exempel ska slå klockan sju befinner vi oss på det sjunde steget. En så kallad drop-in-spak går in i det sjunde mellanrummet i kratta, som flyttar och lyfter hammarlyftsaxeln. Som ett resultat slår en hammare mot tonfjädern och den önskade tonen ljuder. Utlöst av hammarens fall spänns samtidigt en ytterligare fjädermekanism som lyfter upp hammaren igen innan den faller till nästa ton.
Vanligtvis arbetar modellerna med toner på olika höjder, där den fulla timmen vanligtvis indikeras av en låg ton.
Kvartstimmarsrelä och incident
Ett modernt armbandsur med minutrepetition visar timmar, kvarttimmar och minuter akustiskt, vilket är anledningen till att timrepet och reläet bara är en del av helheten. Kvartstimmen sätts vanligen till musik med ett dubbelslag, där hammaren närmar sig tonfjädrarna två gånger i snabb följd. Detta initieras av kvartstimmesreläet. Detta har tre dubbla kammar, dvs. en dubbelkam vardera för den första, andra och tredje kvarttimmen av en hel timme. Den fjärde fjärdedelen infaller när timmen är slut och indikeras därför av den låga timtonens ton och inte av kvarttimmens dubbelton.
För maximal tillförlitlighet hos repetitionsklockorna installeras en så kallad prolapse. Detta avser en filigran glidplatta som sitter under minutrepetitionen - som vi kommer att tala om om en stund. Dess uppgift är att hoppa framåt efter tonen för den första minuten och på så sätt förstora motsvarande avläsningsområde. Resultatet blir ett ringande urverk med högre precision.
Kvartstimmarsrepetitioner och femminutersrepetitioner
Vilket för oss till minutrepeatern. Som namnet antyder är denna del av slagverket ansvarig för de enskilda minuterna. Minutrelädet är stjärnformat och består av fyra armar med 14 tänder vardera. Varje tand symboliserar en minut mellan kvarttimmarna. Minutreläet följer rotationen av det integrerade minutröret och är den sista av komponenterna som avger sitt ljud.
Klockor med kvartsrepetition finns ibland utan minutrelä, och det är då repetitionens komplikation är begränsad till kvartstimmarna. En annan version av klockan med repetitionsrepetitioner är tidsindikatorn med en 5-minutersrepetitionsrepetition. Denna producerar ett ljud antingen för hela timmar, kvarttimmar och var femte minut, eller endast för hela timmar och den femte minuten. I sällsynta fall skiljer sig tonhöjderna också med tio minuters mellanrum, till exempel vid minut tio, tjugo och fyrtio.
Repetition i minuten
I sin färdiga form sätter repetitionsmekanismen timmar, kvarttimmar och minuter i musik. De sistnämnda ljuder då inte "bara" i en femminutersrytm som akustisk tidssignal, utan även varje minut. Om detta alternativ finns på klockor med repetitioner är de utrustade med den eftertraktade komplikationen minutrepetition.
Minutenrepetitionens historia: en tidsresa i klockkonsten
Tillverkningen av klockor som repeterar är på sätt och vis klocktillverkningens kungliga klass. När allt kommer omkring består mekanismen bakom minutrepetitionerna vanligtvis av mer än hundra enskilda delar som måste monteras med stor möda. Som vi beskrev i början utgår vi i dag från att vi har grundprincipen för slagklockor med minutrepetitioner som vi känner till dem att tacka en viss Abraham Louis Breguet för. Den franske urmakaren hade utan tvekan mycket uppfinningsrikedom, för förutom tourbillon och minutrepetition skapade han också de första urtavlorna med en excentrisk timring. Hans inflytande på den fortsatta utvecklingen av klockor kunde knappast ha varit större.
Tidigare tillverkades slagklockor med klockor för att uppfylla ett ganska enkelt syfte: Klockorna skulle på ett tillförlitligt sätt informera sina bärare om tiden även i mörker. Oberoende av varandra utvecklade Edward Barlow och Daniel Quare - urmakare från London - i slutet av 1600-talet de första klockmodellerna med en repeterande slagverk. Slutligen, i mitten av 1700-talet, var Breguet den förste som kom med idén att använda hammare och tonfjädrar i stället för klockor, vilket - som vi vet idag - visade sig vara framgångsrikt i längden.
Ytterligare några decennier senare kom det första armbandsuret med en repetitionsmekanism med tonfjäder på marknaden. Detta utvecklades av Audemars Piguet 1892 - en milstolpe i historien om klockor av detta slag. Från omkring 1910 fanns armbandsur och fickur med den komplicerade minutrepetitionen tillgängliga. Redan då fungerade slagmekanismerna i dessa klockor på exakt samma sätt som dagens minutrepetitioner.
De bästa klockorna med minutrepetition på marknaden
På grund av produktionens utmaningar och den enorma tids- och arbetsinsatsen samt de höga kraven på urmakarens färdigheter finns klockor med minutrepetition inte alls representerade i alla klockmärkens sortiment. Om du ändå letar specifikt efter modeller med ett sådant slående urverk hittar du dem framför allt hos välkända märken som Patek Philippe, Lange & Söhne, Audemars Piguet eller IWC. Tre av de bästa klockorna med minutrepetitioner presenteras närmare nedan:
Patek Philippe referens 5078
Evighetskalendrar, tourbillons, astronomiska klockor och naturligtvis minutrepetitioner: Det finns knappast några komplikationer som Patek Philippe-produktsortimentet inte visar upp. Ett underbart exempel på en modell med ett aritmetiskt slagverk från Patek Philippe är referens 5078. Här är det sofistikerade repetitionsverket placerat på vänster sida av höljet och kan ses tack vare baksidan av safirglas.
Förutom det förstklassiga urverket kännetecknas den ädla klockan med 38 mm boett av en otroligt utsökt design. Patek Philippe referens 5078 finns med ett hölje i platina, vitguld eller roséguld och, om så önskas, med Breguet- eller Feuille-visare, och är genom och genom klassisk - ett riktigt blickfång. Armbandsuret avrundas av en högkvalitativ emaljskiva som smälter perfekt in i klockans autentiska helhetsutseende.
Lange & Söhne minutrepeater urverk
Traditionsföretaget Lange & Söhne kommer med kollektionen Zeitwerk Minute Repeater, som kommer att förvåna klockälskare med en förkärlek för minutrepeater. Det speciella: kollektionen innehåller bland annat det första mekaniska armbandsuret med hoppande siffror och decimalminuterapparat. Mekanismen kan aktiveras manuellt med hjälp av en tryckknapp, varpå klockan - till skillnad från många konkurrerande produkter - hörbart tillkännager inte kvarttimmen utan de tio minuterna.
Det räcker med en titt på klockan med två rörelser för att inse att detta är själva sinnebilden av en lyxprodukt. Boetten är tillverkad av platina och rymmer en urtavla med harmoniskt integrerade små sekunder och en praktisk visning av gångreserv. En annan höjdpunkt är de smart integrerade fördjupningarna i urtavlan, genom vilka du kan beundra hamrarna när de slår på drivfjädern.
IWC Portugieser Minute Repeater
En slående mekanism som består av cirka 250 delar, ett fint detaljerat urverk och karakteristiska järnvägsminutmarkörer på urtavlans kant: Portugieser Minute Repeater-modellen från IWC imponerar med ett stort antal imponerande sofistikerade element. Med enkla feuillevisare, en liten sekundvisare diskret inbäddad vid klockan 6 och arabiska siffror fokuserar IWC tydligt på tradition och klassicism och har skapat en lyxig klocka som på ett mycket värdigt sätt representerar toppen av klocktillverkning.
Den som vill se hur hamrarna arbetar tillsammans med glidare och tonfjädrar för att producera toner kan göra det i IWC-modellen genom baksidan av safirglaset. När man gör det kan man inte låta bli att observera den omsorg om detaljerna, som här kan ses särskilt i det färdiga urverket med perlage och Genève-strimmor.
Varför en klocka med minutrepeater är unik
En klocka som ger ljud till timmar, kvartar och minuter är alltid en unik produkt. Även om flera klockor tillverkas med samma skjutare, samma huvudfjädrar och andra element och av exakt samma material, kommer ljudet från slutprodukterna aldrig att låta exakt likadant. Detta innebär att två klockor som har samma slagverk och i vilka samma delar är installerade ändå inte är 1:1 lika.
Detta beror främst på den stora komplexiteten hos klockor med minutrepetitioner. På grund av användningen av flera hundra delar och den komplexa mekanismen resulterar en ljudanalys alltid i åtminstone subtila avvikelser mellan två klockor som är identiska i fråga om material och konstruktion. En klocka med minutrepetition har därför sitt eget personliga fingeravtryck i form av sitt eget ljud.
Värdet av en klocka med minutrepetition: varför det är en värdefull investering.
De som vill äga en klocka med minutrepetition gör det ofta av ren fascination för den tekniska bedriften bakom den och rörelsernas helt obegripliga komplexitet. Många samlare som kan uppfylla sin dröm om att äga en klocka med minutrepetition tänker därför inte ens på att någonsin sälja sitt nya smycke igen. Å andra sidan är dessa specialprodukter också intressanta för dem som förväntar sig en återförsäljning redan från början och som ser armbandsuret med "tontid" främst som en investering.
I grund och botten måste man alltid räkna med jämförelsevis höga priser för en repeterande klocka. Enbart arbetsinsatsen bakom modellerna och det stora antalet filigrandelar driver upp kostnaderna. Referens 5078 från Patek Philippe som presenteras i den här artikeln kostar till exempel över 300 000 euro, medan den "mer prisvärda" modellen från IWC fortfarande kostar mer än 60 000 euro. Klockor med minutrepetition är helt klart inget man kan betala för med småpengar. Tvärtom: köpet av dem är en betydande investering som bör övervägas noga och som inte alls är överkomlig för alla.
I många fall lämpar sig repeaterklockor utmärkt som investeringar. Detta beror på att de är produkter av det finaste urmakeriet, vars teknik är mogen och som därför förblir "uppdaterade" i åratal och årtionden - åtminstone när det gäller slagverket. På grund av klockornas komplicerade, genomarbetade tillverkning tillverkas de ofta i ett mycket begränsat antal. Detta innebär också att efterfrågan på de ädla modellerna inte sällan är betydligt större än utbudet av tillgängliga produkter. Som ett resultat av detta har mästerverken en mycket hög genomsnittlig värdebeständighet, så att de kan säljas vidare utan problem och ofta med vinst.
Slutsats - Ett akustiskt mästerverk: minutrepetitionen
Repetitionsurverk är en symbol för de tekniska mästerverk som begåvade urmakare kan åstadkomma och beundras av klockälskare över hela världen. Armbandsur som akustiskt återger tiden med hjälp av olika toner har sofistikerade slagverk och fungerar med en komplex mekanism som man bara kan förundras över. Det är därför inte förvånande att minutrepeatern fortfarande är en av de mest eftertraktade och fascinerande komplikationer som en klocka kan ha.